有很多人都遇到过这样的一种情况，论文写好之后其实很通顺，也没有跑题，但是一旦通过翻译就会明显感觉不通顺，甚至会出现跑题，如果发表在以英文判断论文质量，像这样的论文肯定无法通过。所以想让自己论文能审核通过，要了解论文翻译润色常用的方法都有哪些？

增译法

这种方法进行论文翻译指的就是根据英语和汉语这两种语言不同的思维方式，包括语言习惯以及表达方式，就可以在翻译时增加一些词，短句，包括句子，目的就是为了能准确表达论文原文所包含的意思。像这种方法一般都是用在汉译英论文翻译当中，通过这种方法来翻译就可以保障论文更通顺，还可以提高质量。

省译法

这种方法论文翻译其实它和增译法是相对应的一种翻译方法，在整个操作过程中会删除不符合目标语思维的一些习惯，同样在语言习惯和表达方式词这方面，也会避免在翻译时出现累赘，目的就是为了能使论文更通顺，以及质量更高。

转换法

论文翻译润色时，也会经常用到转换法这种方法，目的就是为了使译文能符合目标语表达方式，以及方法和习惯，会对原句当中的一些词类，包括句型，语态等进行转换，目的就是为了使论文整个句子更通顺，以及不至于跑题。比如会在词性方面，会把名词直接转换成代词、动词、形容词，就能尽可能让论文更通顺，还能把该表达的意思表达出来。

论文翻译润色其实可以采用的方法有多种，不同方法，有不同效果，在进行论文润色时，要尽可能采取不同的方法，才能使自己论文润色效果更好。如果你想让自己论文通顺，能在发表时顺利通过，可以选择易智编译翻译润色，他们不但经验足，收费合理，有很多人在选择他们对自己论文润色。