SCI论文在写好以后,要想在发表时成功概率更高,要进行翻译润色降重,才能使得SCI论文重复率会下降,这样就能达到降重20%以下,这样的SCI论文在发表时就很容易通过。如果你想发表SCI论文,可以先了解一下SCI论文翻译需要掌握哪些方面技巧?以及能否选择团队为自己SCI论文润色。
翻译SCI论文需要掌握这些技巧
SCI论文翻译时可以选择增译法和减译法,可以通过英文和汉语两种语言,就可以通过不同思维方式,语言习惯,表达方式,在翻译时可以增添一些词语,包括短句,或者是句子,这样就更准确表达出原文所含意思。也可以选择拆句法和合并法,这种方法技巧是两种相对应的拆句法,就是把一个长而复杂的句子进行拆译成短句,比较简单的句子可以用英译汉,合并法其实是把若干个短句病程一个稍微长一点的句子。也可以用正译法和反译法,或者选择插入法,重组法等,只要掌握了这些技巧,就可以让自己SCI论文质量提升。
SCI论文可以选择专业团队润色
SCI论文翻译时需要找专业团队,尤其是本身英语水平还没有达到4级的,根本无法来翻译自己SCI论文,这样在进行润色时往往仍然会重复率比较高,很难在发表时通过。不过在选择专业团队时,由于这样的团队不止一家,可以选择易智编译,由于他们在行业知名度比较高,并且实力比较强,每一个人都是高学历,由于英语水平比较高,再加上对润色论文经验丰富,选择专业团队才能通过对你的SCI论文润色之后,就能让你论文降重率能达到20%以下。
在掌握了SCI论文翻译的不同技巧,也知道选择专业团队为自己论文润色降重。只要你论文和自己专业相挂钩,再加上选择专业团队进行润色降重,像这样的论文就可以在发表时通过概率就会大大增强。