对于很多SCI论文作者而言都会重视翻译，如果担心本身英语水平影响翻译品质，自然还是委托专业的SCI论文翻译公司更为稳妥。考虑到SCI论文的翻译难度较高，接下来便来说说如何选择SCI论文翻译公司更为稳妥，让作者选择时做个参考。

重视翻译公司业务和案例

通常翻译公司业务分为标准级翻译和专业级翻译，而SCI论文翻译难度高属于标准级翻译，因此选择的翻译公司需要具备专业级翻译的实力。为了避免投递SCI论文因为语言翻译品质不高而被拒稿，既要确保翻译公司有专业级翻译人员，同时还要了解下具体的翻译案例中有多少SCI论文的翻译案例，这都是其翻译实力的体现。

了解翻译人员经验和特长

专业级翻译的特点在于翻译人员对于专业文体足够了解，因此建议SCI论文作者本人亲自和译员沟通，这样可以判断翻译人员的实力。要确保翻译人员在SCI论文方面有着丰富的翻译经验，如果有母语为英语的专业译员自然更有保障，优秀的译员是翻译品质的保障，因此是选择翻译公司时要格外重视的方面。

对比翻译公司管理体系和费用

其实之所以要格外重视SCI论文翻译公司的选择，还在于翻译公司是否在SCI论文发布方面有足够全面的服务。像易智编译翻译公司本身就有针对SCI论文发布的业务，其对于母语非英语的作者发布国际期刊论文的难点非常了解，所以才能给出更专业的翻译服务同时提高论文发表成功概率。

选择SCI论文翻译公司必须要重视其业务范围以及翻译案例，尤其是针对SCI论文的翻译经验和水平尤为关键，选择有实力的翻译公司可以更大程度的提高SCI论文发表概率。